Ако почнеш да сереш ноћу уместо ујутро, хоће да знају зашто.
Když začneš srát v noci místo ráno, tak chtěj vědět, proč.
Ставићемо их у кревет и стражари неће да знају.
Položíme je na palandy a dozorčí nic nepoznají.
Да знају оно што ја знам, вероватно би био мртав.
Kdyby věděli to, co já byl bys pravděpodobně mrtvý.
Када се то догоди, рећи ће им све што желе да знају.
Až se to stane, řekne jim všechno, co budou chtít vědět.
Момци ће хтети да знају шта је с њеним дечком.
Půjdou po ní. Budou chtít vědět, kam se její kluk poděl.
Таг, неко ме звао, каже да знају нешто о Емили.
Tugu, někdo mi volal a říkal, že ví něco o Emily.
Мислили су да знају како отерати зло.
Mysleli si, že věděli, jak vyhnat zlo.
Мислиш да би се твоја жена и ћерка осећале боље да знају да убијаш у њихово име?
Cítily by se dobře, vaše žena a dcera, kdyby věděly, že v jejich jménu zabíjíte?
Желе да знају како се новорођени разликују од нас.
Chtějí vědět, v čem se od nás novorození liší.
Ако неко од нас унесе своје пројекције не желимо да знају детаље лавиринта.
Pro případ, že by někdo z nás přivedl své projekce. Nechceme, aby znaly detaily bludiště.
Научила је младунце свему шта требају да знају о овој дивљини.
Naučila svá mláďata vše, co potřebují vědět o divočině.
Дакле, данас желим да их забележим јер у надолазећем Новембру, желим да знају да су им млади људи попут вас, испрашили дупета.
Takže dnes je na to chci upozornit. Protože až přijde listopad, rád bych, aby věděli, že to byli mladí lidé jako vy, kdo jim to natřel.
Морају да знају да умем да водим.
Musí vědět, že je mohu vést.
Шансе да знају да можемо да урадимо нешто са нашим животима ако би га Баттле оф тхе Иеар.
Šanci se kterou mohu skutečně něco udělat, s našimi životy, to tak že půjdu na Bitvu roku.
Желеће да знају зашто си то урадио.
Budou chtít vědět, proč jsi to udělal.
Људи морају да знају шта може да их задеси.
Lidé musí vědět, co se může stát.
Бр Видите, ако неко краде ништа то је да знају-ко, ок?
Jestli tu někdo krade, tak ta... ty-víš-kdo, jasný?
Желе да знају ко је Старбак.
Přáli by si vědět, kdo je Starbuck.
Али само што сам телефонирао фабрици у Стафорду, и они су рекли да знају да је то Ц6 смеша, али колико сме да иде према Ц5?
Zrovna jsem volal do toho podniku ve Staffordu, a řekli mi, že vědí, že to má být C6 směs, ale jak moc se to může podobat C5?
Током мог живота, наишао сам на доста оних који мисле да знају шта је добро, а шта лоше.
Během svého života jsem potkal spoustu těch, kteří si dovolují mluvit o dobru a zlu.
Зашто... не желим их да знају да си још увек жив?
Proč... ne chcete mít vědět, že Jste ještě naživu?
Само требају да знају да ти је стало.
Potřebují vidět, že ti na nich záleží.
Не треба да знају да да знате да нешто није у реду.
Nepotřebuju tě znát, abych viděla, že je něco špatně.
Немамо представу колико их има, али поуздано знамо да знају да долазимо.
Netušíme, kolik jich tady může být... ale naprosto jistě ví, že přicházíme. Budeme jednat rychle, půjdete za mnou, bez otázek, jasný?
Али обоје желе да знају да си спреман за ту промену статуса.
Ale oba chceme zjistit, zda jsi připravený na tu změnu pozice.
Морају да знају колико греше док не буде прекасно!
Musejí vědět, jak se pletou, než bude pozdě!
Вокер и Пиник, глуме да знају да се картају.
Tamhle je Walker a Pinnick, hrajou si na karbaníky.
Не смеју да знају да је из ФБИ.
Nemohou vědět, že je součástí předsednictva. Dobře?
Јер смо открили да је људима стало, и људи би волели да знају - гледају пренос преко Интернета.
Protože jsme zjistili, že se o to lidé zajímají, a lidé by rádi věděli -- dostávají zprávy přes Internet.
Људи којима је глас потребан треба да знају да већина копмјутера већ има уграђене системе за говор.
Lidé, kteří potřebují hlas, by měli vědět, že většina počítačů dnes obsahuje zabudované systémy řeči.
Само не желе да знају да то раде.
Ale nechtějí vědět, že to dělají.
Схватам - људи нису само хтели да знају да ли је студија успела; желели су да знају да ли је стварно успела, то јест, да ли jе била способна да створи љубав која ће трајати, не само шему, већ праву љубав, одрживу љубав.
Chápu to, lidé nechtějí vědět jen to, jestli ta studie funguje, ale jestli opravdu zabírá: jestli je schopná vytvořit trvalou lásku – ne jen tak něco, ale pravou, udržitelnou lásku.
Можда је могућност гаранције оно о чему су људи постављали питање када су желели да знају да ли смо још увек заједно.
Zřejmě po téhle možné záruce se vlastně lidé ptali, když chtěli vědět, jestli jsme stále s přítelem spolu.
Ови закони имају политичку подршку баш због тога што погађају људе које гласачи не желе да виде или за које не желе да знају.
Tyto zákony mají politickou podporu právě proto, že se zaměřují na osoby, kterým se majoritní společnost vyhýbá.
(смех) Постоји једна студија коју неки мисле да знају, али јако мало људи је уопште прочитало причу.
(Smích) Existuje studie, o níž si někteří z vás myslí, že ji znají, ale jen pár lidí ten příběh ve skutečnosti četlo.
Моје сломљено срце је зарастало уз ново и дубље саосећање, жељу да седим са људима у њиховом болу, да чујем њихове приче и покушам да им помогнем да их испричају да знају да их је неко видео.
Moje srdce se hojí s novým a hlubším soucitem -- touhou být s lidmi v jejich bolesti, naslouchat jejich příběhům a snažit se jim pomoct, aby věděli, že nejsou neviditelní.
Друга је од једне врсте феминисткиња које мисле да знају шта би девојчице требало да буду.
Druhý typ recenzenta je feministka která si myslí, že ví jaké by malé dívky měly být.
0.53979992866516s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Lidé, obyčejní lidé, o tom musí být informováni. 